/lnnatic/

C'est la vie/ Every opinion stated is mine unless stated otherwise//


This essay was written for Comparative Literature Class back in 2017.
Self-validation is one of many things that human seek in life, and the society plays an important part in it. To make someone feels like they are worthless or worthy as a human being, the society took a major role in validating someone’s worthiness. An important thing to notice is that the society is based on the patriarchal system, pushing women to the side of the society. The society’s patriarchal system constructs our life in every way possible, even in the way how one should feel about themselves, especially women. This case can be found in two popular songs entitled “Milkshake” by Kelis and “If You Seek Amy” by Britney Spears. Both of the songs have similarities and differences that depict how having sex appeal is one way to validate a woman’s worth.
            It is a fact that two of the songs are sung by two female singer; Britney Spears and Kelis, but it is also worth noting that despite the fact that both female sung those two pop songs, all of the work was done by a group of male. The composer and writer of “If You Seek Amy” are Alexander Erik Kronlund, Martin Sandberg, Savan Kotecha, Johan Karl Schuster who are all men. The same with the first song, “Milkshake” is composed and written by men; Pharell Williams and Chad Hugo. Thus, the female singers in two of the songs carry the perspective of men even if the songs are purposely served for females to express their sex appeal from their own point of view.
            Another significant similarity of the two songs is that both are famous for its sex appeal that the singers “sell.” In terms of lyrics, both songs are quite implicit in expressing the sexual meanings. In “Milkshake” explicit words could not be found, but the word “milkshake” as seen in the lyrics “My milkshake brings all the boys to the yard,” suggests another meaning which is “female breast.” The suggested meaning is further highlighted by the lyrics saying “The thing that makes me what the guys go crazy for.” If it is intended only for the literal meaning, the audience would not only be ‘boys’, but also and most preferably children. Rather than having double meaning, “If U Seek Amy” plays on its acronym to express the sexual suggestion. The lyric of the chorus goes “Love me, hate me/ Say what you want about me/ But all of the boys and all of the girls/ Are begging to if you seek Amy,” but the last line shows an incorrect use of grammar. If we identify the last line, there is a suggestion that it uses sound play to express the sexual meaning; ‘If You Seek Amy’ would sound as ‘F-U-C-K-M-E,’ which also resulting in the correct use of grammar. Although the lyrics are implicit, the music videos of both songs are visually explicit. One thing that both music videos have in common is that the singer, while singing and dancing, is being surrounded by boys swooning over her. In the video, the song “Milkshake” is visualized by a female who is jiggling her body, especially the breast and bottom to attract the boys around them. Here, the visualization justifies the sexual meaning of the song itself. Meanwhile, in “If You Seek Amy” video, the singer sings and dances with a lot of people (female and mostly male) with clothes that accentuate their sexual body parts. Another convincing visual aspect that emphasizes the sexual meaning is the fake news in the beginning of the video saying that “Britney Spears song lyrics spell out obscenity in disguise,” which may refer to the suggestion of the sexual acronym of the title itself.
            Sexual expressions could lead to many things, but rather than seeking to have a sexual experience, the two songs seem to express their sexual appeal as a  way for self-validation. It is important to pinpoint the system of patriarchy that works in the society, since the two songs seem to seek the approval of male for female’s worth. We can see some examples as a comparison; the society often tells female to look good only for men to like them rather than for themselves to be comfortable in their own skin, if a woman is successful and smart but does not have a boyfriend then she is still considered not attractive enough. In other words, without men’s approval of a woman’s beauty or outer appearance, a woman is still not valid. In this case, the same thing is happening; a female is only sexy or attractive sexually if lots of boys are into her. Even in the song “Milkshake,” as seen in the lines “My milkshake brings all the boys to the yard/ And they're like/ It's better than yours/ Damn right / It's better than yours/I can teach you/But I have to charge,” the popular female tries to teach other female to get the boys’ attention by having a “good milkshake”. It suggests that the boys look down on other woman just because that the other girl has a better “milkshake”, as if it is the only important thing of a woman. This may be resulting to the lack of the woman’s self-validation where she feels that she is not good enough as a female just because her “milkshake is not that good”. In comparison, “If You Seek Amy” does not seek the approval of men only, but both men and women as stated in the lyrics “Love me, hate me/ Say what you want about me/ But all of the boys and all of the girls/ Are begging to if you seek Amy.” This song is rather wide in terms of sexuality than the first one, suggesting that her sexual appeal is not only targeted for men but for everyone. Here, the self-validation of the sexual appeal also comes from other people but without the needs to distinguish and compare themselves to other people in any way. Still, if we take a look at the music video, it may suggest what kind of a woman the society would find sexually appealing.
In conclusion, “Milkshake” by Kelis and “If You Seek Amy” by Britney Spears share some similarities and also differences that can be seen in many aspects of the songs. Despite the fact that the two songs are sung by female vocalists, the male perspective behind it constructs the way how female should feel about themselves. The expression of sexual appeal of female becomes the theme of both of the song, and it is something that says a lot about how the society sees women’s worth. The society tends to validate women from their sexual appeal or other outer appearance, making it seems that the only important thing a woman can do is to impress other people physically, especially men. Ironically, it is also need to be remembered that if a female is sexually attractive, sometimes the society will also sees her as “cheap”. Thus, however and whatever woman do, the society seems to validate a woman’s worth by only seeing what they think they see.

Reference(s):
Kelis – milkshake lyrics. (2017). Retrieved from https://www.azlyrics.com/lyrics/kelis/milkshake.html
Britney spears – if you seek amy lyrics.(2017). Retrieved from https://www.azlyrics.com/lyrics/britney-spears/if-you-seek-amy.html




This writing was written in 2016 for Exploring Poetry Class.


Have you been stranded in the middle,
On your knees, as if begging (for the right to stay)?
Have you been lost, and if you have been lost,
have you been found?
What is that one urge that keeps you up at night?
And do you like it when you’re up so late?
What makes the hair on the back of your neck stand?
And when they stand, do you think they need a reason?
Do you think you have it in you to say something good in words?
And if you do, do you think you would ever say them out loud?
Have you been breathing?
Are your lungs full?
(Full of shame, full of guilt, full of hope)
Have you found life in your dark room?
Or have you discovered some secret glee in pain?
Do you wish to get out?
And will your choice change if you know I am standing outside?
What if I am standing outside and waiting?
What if I am standing outside and not?
source: https://www.instagram.com/akifkichloo/


            I see poetry as a friend, a friend who knows me so well they know exactly what I feel and put it into words. That is the reason why, regardless of tons of poems had written and published, there are only a few that can truly speak to our soul. In this case, the poem above speaks to me in some ways; through its sound, meanings, repetition, and figurative language, which will be elaborated in this essay.
            In terms of sounds, which talks about rhymes and rhythms, there are only a few of them. Words like word and loud rhymes, but I could only find those two. This is the same with rhyme, I still could not understand how to find one, so I could not find any. But, there is something about the “sound” of this poem that enchants me, it is the questions; which will be elaborated later. When I read it, I feel like the poem is a persona (a sound) that knows my deepest emotion and ask me about it.
            Another thing that I love from this poem is the meaning. He, the poet, uses denotative meanings throughout the poem, and I relate the words with my own perspective. When he says “lost”, I take it as “the confusion in life”. When he says “found”, I take it as “I finally know my place in this world” or “I know what I should do” and “I know what I want to”. When he says “Have you been breathing?”, I take it connotatively and denotatively. But after that, he spoils the connotative meanings explicitly; “Full of shame, full of guilt, full of hope”. He takes me on an emotional ride, and I like it.
            The only thing that is being repeated in this poem is the questions. Even though there is no repetition of words, the repetitive questions is also charming, like I have mentioned in the second paragraph. The use of questions in this poem feels really intimate to me; like a friend who validates that my emotions are real and valid. I love how the persona pushed me to the end, to feel my emotions deeply, to question it, and ponder about it. Honestly, that is what I love the most about this poem; how it feels like a good friend who calms you when you feel like being left alone in a storm. To be more exact, the questions help me realize things, just like how we are being asked by a psychiatrist or psychologist, it makes me calm.
            Regarding to the figurative language, which is one of the most popular character of a poem, it is nowhere to be found. I think it is a personal preference to use figurative languages, because even though there is no figurative language, the poem still successfully speaks to me intimately. Though, there is one personification; “What makes the hair on the back of your neck stand? And when they stand, do you think they need a reason?” But, I see this as a personification that we use in daily words, so it doesn’t gives off extra dramatic feeling.
            Overall, this poem speaks to me because of the repetitive questions and the use of denotative words. Apparently, regardless of how a poem should be (according to its features), what matters in a poem is how it conveys a piece of yourself, emotions that both you and the poem have inside. That is how the poem recognizes my soul and draws me in, and I believe that it is a matter of every individual’s interpretation.
           






This essay was written in 2016 as a response for a poem entitled Dreams by Langston Hughes that can be read here: https://poets.org/poem/dreams

Poetry is not something that I fancy, because I think it is hard to find a remarkable one. But, I do enjoy reading a pile of poems sometimes, whenever I feel the need to find someone who could speak all of my emotions into beautiful words. Unfortunately, I do not find the poem from last session is interesting at all, but aside from it I am going to scrutinize it into five; sound, meanings, repetition, patterns of discourse, and figurative language, to see the overall aspects of the poem.
Sound talks about the matter of how the words of the poem talk to the readers, and there are many devices such as rhythms and rhymes. There are only little rhymes that I could find on the poem such as die and fly, and go and snow. Regarding to the rhythms, I could barely find one not because of the poem, but honestly because I do not really get how it works and how to find one.
Meaning is another important aspect of a poem, regardless of how there are various interpretations for every reader; we can see it from its connotative and denotative meanings. The poem mainly uses connotative words such as the words such as fly, hold fast, with metaphors that I am going to write later. There is barely denotative word inside the poem.
Repetition is something that is highlighted throughout this poem. There are two stanzas with “hold fast to dreams”, two words “for”, and two “life is a”. The whole poems are basically made up of those repetitions.
Patterns of discourse are something that I could not understand. I do not get how and what are actually patterns of discourse of a poem. With that being said, I could not write any thoughts of patterns of discourse from the poem.
Figurative language is another aspect that builds the poem, such as metaphors, simile, and personification. “Life is a broken-winged bird” and “Life is a barren field” are two metaphors contained. There is also personification in “For if dreams die” and “For when dreams go”. For the aspect of simile, the poem does not use any of it.



PARAPHRASE

Poem#1: Patience Pays, Impatience Costs! by Ramdas Bhandarkar
https://www.poemhunter.com/poem/patience-pays-impatience-costs/

Life is a series of event that we cannot ever guess, so try to be patience and just live it just the way it is: do plan for the future but not expect too much, and let life decides.
We cannot dictate life, no matter how much we tried to understand and handle it, since it is neither a riddle nor a puzzle. Life is something out of hand, something that we cannot, and should not ever understand, because that is how life works: with mystery.
            A dependent child with her/his parents is equivalent to human’s relationship with life. Life consists of both nature and society, and human is a part of it. Thus, we cannot ignore the fact that we, as a part of them, must surrender to the whole to make life works.
            Overall, the poem advices to surrender to life just the way it is, which like I mentioned in the three paragraphs before.

Poem#2: I Have Learned by Courtney
http://www.familyfriendpoems.com/poem/poem-about-trust-issues

            The poem tells us that trust is something that we have to learn and to realize; how powerful it is, how hard it is to discover, and how sometimes it is formed as lust.
            It is powerful, because it may either crush or lift you in the most possible way. Trust can take you to the most joyful state, but also to the extreme opposite of it.
            It is hard to discover, just like any other intangible emotions. So, the only way to find out is to experience it by yourself, even if it means to make your way through the ups and downs of emotions, we can and will learn about it eventually to make our own way in the world.
            Since trust is one quality that is hard to get, and we know how it may be hard to handle, we still cannot avoid it. Trust means lust, she says, and lust is a must. If that is the case, then we have to surrender, but with one caution; we may trust someone, but distinguish between the good and the evil in them, and always carefully choose the former.

INTERTEXTUALITY
            Patience Pays, Impatience Costs! by Ramdas Bhandarkar and I Have Learned by Courtney are two poems which blatantly tells about life and the emotions in it. There are two things that will be elaborated in the next paragraphs; how the two poems relate to each other and how the poems are based on my personal opinion.
The two poems relates in a way, regarding to the theme which is surrender. The first poem by Bhandarkar focuses on how important and necessary it is for us, human, to surrender to our surrounding. He pinpoints that the basic way to live is to wait, and to let life makes its way to us, such as being portrayed in the stanza “Patiently plan your life, or wait patiently for Life’s plan for you!”. The latter, also pinpoint the importance to trust something, even though we may lose hope and even trust itself. Surrendering to trust is a must, in which she says in a stanza that “trust means to lust and lust is a must”.
Both of the poems may also function as advices for our lives; how to live it and what to do with trust. We can see how they rather focus on surrendering than resisting, in which I do not 100% agree. To surrender in life is something that I rather see often, and even one author that I respect, Oscar Wilde, says in his novel “The Picture of Dorian Gray” that “The only way to get rid of a temptation is to yield to it. In contrary, I do not see the good in it, since I experienced it myself. I believe that everything in life, with all our might, have to be balanced. Just like the last stanza in the poem I Have Learned, “Trust everyone, but not the devil inside”, which I think is confusing. How can we know the devil inside? The answer must be to be cautious, so it still imply that we cannot 100% trust someone. That is the same with the poem Patience Pays, Impatience Costs, where we could not and should not surrender to life. One anonymous quote says that “If we want to yield to the flow of the water, no. Everything that got stuck with the floods are only trash and shit.” I think it is  also good for us to be riot, with all our might to life our life, just like what Dylan Thomas, a Welsh poet, states, “Do not go gentle into that good night, rage against the dying of the light.” Nevertheless, I still believe that we should be balanced, because life is a circle of surrendering and resisting.

The poems are good in some sense, and it contains a good sense of advices for life. But still, everything depends on the person’s perspective, and personally I cannot agree with it 100%.


Analyze, Paraphrase and Comment

1.     What Is A Friend by Barbara M. Zellner : http://www.familyfriendpoems.com/poem/a-good-friend

This poem talks about the characteristics of a good friend, of how a good friend should be: someone who is always there for us and someone who is willing to help us with anything. We can find it through the stanzas that say “someone who cares about you”, “someone who’s willing to help you”, “someone who you can talk to and trust with your problems…”, and “someone who will come to and stop you from taking your life and sit down to show you all all of the good things to live for”. We can relate this poem to one of Kahlil Gibran’s quote saying that “Friendship is always a sweet responsibility, never and opportunity,” in which I agree. At first, this poem seems hollow at the surface, since all it’s talking about is someone who basically willing, or “must” to be exact, available for us. Personally, I think it sounds selfish, and that’s why I can see why Kahlil Gibran said that it is a responsibility, rather than opportunity. Because, when we develop a relationship, there are responsibilities that we have to do in order to make it works.

1.     Broken Friendship by Anonymous : https://www.poemhunter.com/poems/friendship/page-1/7455268/

It tells the feeling of someone when their (it could be a male or a female, therefore I’m using a more general term) friend got a new lover and left them. Two people became close and make a friendship within a year as we can see on the 22nd stanza, “It amazes me how I felt so close to you in only one year.” But suddenly when the other person got a new significant other, the other one left is being left alone, which is portrayed on the last stanza, “But then you fell in love and left me behind.” The persona, who is the one who is being left cannot help but feeling hurt and angry afterwards, and we can see it on many stanzas, but specifically on the 11th and 12th stanzas, “I do not want to go through the pain again”, “I have not recovered from you.” But still, the persona tells that they want to be friend again, which is written on the 31st-33rd stanzas saying that, “Because I truly do miss you”, “You are always on my mind no matter what time”, “I want to make up for everything.” I think we can relate this poem to Kahlil Gibran’s quote, “But let there be spaces in your togetherness and let the winds of the heavens dance between you. Love one another but make not a bond of love: let it rather be a moving sea between the shores of your souls.” The poem tells about a relationship where it may seems that one person is to possessive over the other person, and I personally think that it is not a healthy relationship. I personally think that relationships should also mean freedom, besides loyalty. If we are being honest and loyal enough to each other, I think that a relationship will works just fine, just like a moving sea between the shores.

Intertextuality


            The two poems entitled What Is a Friend by Barbara M. Zellner and Broken Friendship by Shiny Shine are telling the same topic which is friendship but on two different context. The first one is all about the characteristics of a good friend and the latter is the feeling when a friend left because of another person. Actually, I found more differences rather than similarities, and from here we can see the intertextuality. The second poem, if we compare to the first poem is like the antonym. The first-fourth stanzas on the first poem says that “A good friend is someone who cares about you they are someone who will be there when you’re down”, also the 9th-11th stanzas saying that a good friend is someone that we can trust and talk to. Meanwhile, the second poem tells the contra on the 11th-15th stanzas, “I do not want to go through the pain again I have not recovered from you It angers me when I think of how much I trusted you.” It is implicitly stated that rather than being with their friend, the other person is the one who hurt them, therefore they couldn’t trust them anymore. Another thing is from the last seven stanzas saying that, “A good friend is someone who will come and stop you from taking your life and sit down to show you all of the good things,” in which we can find the contradiction on the second poem’s last paragraph, “But then you fell in love and left me behind.” From the evidences through stanzas, it is clear enough that (implicitly stated) the person is not a good friend, since they don’t have the characteristics of a friend should be, according  and comparing to the first poem.
(Linna Amanda/5A1/1405185)

Social criticism in literary works is always intriguing. Pop and romance themed novels and literature are often put on the popular section in Indonesia’s bookstores, meanwhile social themed literature are waiting to be picked in some dusty corners. These kinds of books are maybe written with vulgar language as a way to criticize the society explicitly rather than being polite. I personally prefer books with social critics themes than the romantic one, therefore I choose a prose by Emha Ainun Nadjib entitled “Lelaki Ke 1000 Di Ranjangku” which sparks my interests to response to. The story goes around the perspective of a prostitute who bluntly think about her life and its ups and down. Here, I am going to response how to see a life of a prostitute from their own perspectives.
“BH” by Emha Ainun Nadjib is one of his prose collections, and “Lelaki Ke 1000 Di Ranjangku” is one of the stories. Within 10 pages, a prostitute leads the reader going through many thoughts inside her head, with her own narration; starting from how she ends up as a hooker, to how she finally accepts her condition as a sex worker. There is so much going on in this short story, besides the actual plot in which she tries to sleep after a long day of work serving for numerous men, but her minds are rambling into many other related stuff; how she thinks of those men who used her, how she thinks that being a prostitute is the same as Kiai on some levels, how she blames people for her current job. Until the next day, still lacking of sleep, the 100th men came to her room. Apparently, the man is a journalist and put her on the cover of a newspaper afterward, which takes her to the top.
            Personally, this short story is fascinating in so many ways. Firstly, as a usual college student and a daughter, the perspective of a prostitute is so intriguing. I have never been into the “dark” side of life and I do not really want it, so this is a new point of view to think of. Secondly, the main character, the sleepless prostitute, has so much irony in her way of thinking. For example, she likes finding herself on the cover of the newspaper which makes her the number one prostitute in the area, but in the end she said that she could end up her life whenever she wants to, which shows some kind of depression. Third, the fact that she keeps numbers of her visitors also shows how desperate she actually is, while counting days to lament but also cheering to. Lastly, the fact that she compares her work with Kiai’s just shows how human she is; wanting to show their good nature despite how bad her job seems to be.
            When I read this prose, the first thing that came to mind is another author who often uses vulgar language and rather brought up sexual themed stories namely Djenar Maesa Ayu. Still on the same page of Emha, Djenar also has one prose entitled “Namaku….”. It tells the story of a prostitute, but from the perspective of the daughter. A girl grew up with her mom as the role model, by seeing how her mother would react to things; she started to implements it on her life. There are a few things; similarities and differences that I can pinpoint from the two proses. First, they share the same theme about being a prostitute, but rather different because of the perspective or point of view; the prostitute herself, and the daughter of one. The humanity value that they have is practically the same; they want to feel some rights in what they do. The one in Emha’s likes to think of herself as good as Kiai on some levels, meanwhile the one in Djenar insists that the main character’s mom and her friends do the job because that is what they can do to feed their children. Another relevant aspect is where both prostitutes blame other men for what they are currently doing, in this cases it was their husband who left them.
            The last point from the last paragraph is what I want to highlight in this response; patriarchy in Indonesian family system. First of all, patriarchy, according to Merriam-Webster Dictionary is a noun defined as a family, group, or government controlled by a man or a group of men, and a social system in which family members are related to each other through their fathers. To be more specific, in study.com, McCallister as the instructor, defines a partriarchal system as a system “where men are in authority over women in all aspects of society.” Patriarchal in the aspect of family itself, according to Kraemer in his book “The origins of fatherhood: An ancient family process”, “the fathers (or father figures) hold authority over the women and the children. Looking from another perspective, the feminist theory, claims that patriarchy is “an unjust social system that enforces gender roles and is oppressive to both men and women It often includes any social mechanism that evokes male dominance over women.” For short, patriarchy is a system where experts and sociologists believe that men dominate women in every aspect of life. Now, relating it to the two novel that I am responding to, both of the prostitutes in both novels blame men for making them selling themselves and hate them because of that. In the context of Indonesia, most men are automatically being put on the highest throne of a small organization that we can call as family. Here, men are responsible for making money and providing foods and other essential life stuffs for the rest of the family, and for me that is exhausting. This exhausting system is a way that makes women dependent and rather spoiled. It is true that men have the responsibility for their children and have to support their life, but the way women blame on them is too much. For me, an individual have to be independent regardless of their gender, and that is why blaming men is not an answer at all. Women do not need to sell their body to trade it with food, in fact no one needs to, but I think this phenomenon happens for another reason. Women in Indonesia still do not have much privilege like men do in terms of work. People still think that women belong to the kitchen, and men belong to the office. This system is so destroying because does not only makes women lost their way to get jobs and to depend on their men, but also leads to the next step of self-destruction by women. I am not saying that it is all on men’s fault, but it is more to our system as a whole for each gender.
            The two short stories that I choose for this response essay, “Lelaki Ke-1000 Di Ranjangku” and “Namaku….”, are such intriguing material for my critical thinking, by talking about one same theme, from different perspectives, but also with some relevant matters that we can actually relate to the real world.












My Writing Process: A Response to “Lelaki ke 1000 Di Ranjangku” by Emha Ainun Nadjib
            “I had to review something cool” was what I had in mind when I started doing this assignment. The term cool in my mind mean underrated literary works, not the popular ones or what would they call mainstream. Popular literary works are not really my thing, and also I want to share a perspective about some must read-unpopular literary works to my friends who would read my response. Rushing to my bookshelves, I picked some of my books to see what would be interesting to give response to, and the theme of a prostitute’s life in Indonesia caught my attention. So, after I re-read the two short stories, I started the writing process and ended it in about three days, but the process after it was something else.
            I felt a sense relief when I printed the first draft, even though I knew that it still lack of many aspects and I still have to revise it. But, it also means that I still have more room to improve my writing and I looked forward to see how my friends responded to it.
            When my friends were reading my draft and commenting on the back of the paper, I couldn’t help but to be curious. I was wondering things like, ‘what are they going to comment?’, ‘do they find my writing shallow?’, ‘I am so sorry that they have to read numerous grammatical errors’, ‘it is kind of embarrassing’, ‘is it boring?’. After all, I just set those minds aside by thinking that their comments would bring the best of my writing, and I would openly discuss with them.
            To be honest, I do not feel any extravagant feeling when writing my friends’ drafts, besides learning one and two things from their writing. One thing that I noted was how my friends’ writings developed. We have been on the same class for three years, and I am quite familiar with their style of writing and speaking, I saw that they all have better and well-written drafts now. Some people even shocked me with how they put their ideas into their writing, and I couldn’t help but proud, because it means that we are growing together.
            At first, I had no idea at all how is the discussion will going. Apparently, it went smoother that how I expected it to be. I realized the things that I have to work on; grammatical errors which are my eternal enemy, the placement of words and dictions. After I get out of the room, I felt like I just had a counseling session for my paper. Not in a frustrating way, but more in an enlightening way.

Overall, the whole process of making this response essay is a journey. Not only I learned how to write well, but also learned how to help my friends, so that we can develop together.
Older Posts Home

IG

Topics

After Cinema Thoughts Been There Done That Design EPH Fiction How This World Works Literary Response Literature Class Movie Review Not So Gamer Thoughts Personal Poetry Pop Culture Pop Culture Recap recommendation list The Internet Loves It Thoughts of the Papers What to Watch
Powered by Blogger.

Blog Archive

  • ▼  2026 (1)
    • ▼  February (1)
      • Lonely in the '60s: How That Era Speaks to Me
  • ►  2025 (1)
    • ►  December (1)
  • ►  2020 (10)
    • ►  October (1)
    • ►  May (1)
    • ►  April (3)
    • ►  March (5)
  • ►  2019 (6)
    • ►  November (6)
  • ►  2017 (16)
    • ►  January (16)
  • ►  2016 (19)
    • ►  June (19)
  • ►  2014 (2)
    • ►  December (2)

Copyright © /lnnatic/. Designed & Developed by OddThemes